A szófordulat, melyet leginkább akkor használunk, ha nem vagyunk képesek elvégezni egy adott feladatot, a boksz révén honosodott meg a köznyelvben. Amikor ugyanis egy sportoló egyértelműen vesztésre áll a ringben, és közel van ahhoz, hogy "laposra verjék", az edzője a földre hajít egy törölközőt, ezzel jelezve a bíronak, hogy állítsa le a mérkőzést, hiszen a védence életveszélyes sérüléseket szerezne, ha tovább folytatná a küzdelmet...