A hivatalosnak tűnő megegyezés szerint a nevét a németországi Hamburg városáról kapta és itt érkezett a képbe Amerika is, amit sokan a hamburger szülőhazájának tartanak. A német városon keresztül Amerikába vándorlók ugyanis a kiktövárosban találkozhattak először a zsemlébe rejtett húspogácsa…